(以賽亞書)    耶利米書   第 32 章    (耶利米哀歌)
32:1
在
H000A^
猶大
H3063
王
H4428
西底家
H6667+
的
+H000C
(那)
第十
H6224
年
^H8141
,
就是
H1931
尼布甲尼撒
H5019+
的
+H000C
年代
H8141
十
H6240+
八
+H8083
(那)
年
H8141
,
那
H0853+
出自
+H4480
耶和華
H3068
(那)
的話
H1697
就
H0834+
臨
+H1961
到
H0413+
耶利米
+H3414
。
32:2
那時
H0227
巴比倫
H0894
王
H4428
的軍隊
H2428
圍困
H6696
著
H5921+
耶路撒冷
+H3389
,
(那)
先知
H5030
耶利米
H3414
乃是
H1961
被囚
H3607
在
H000A+
那護衛兵
H4307
的院內
+H2691
,
就是在
H0834
猶大
H3063
王
H4428+
的宮中
+H1004
。
32:3
因為
H0834
猶大
H3063+
王
+H4428
西底家
H6667
囚禁他
H3607
,
而
H000C+
說
+H0559
,
你
H0859
為甚麼
H4069
預言
H5012
著
H000C+
說
+H0559
,
耶和華
H3068
如此
H3541
說
H0559
,
看哪我
H2009
必將
H5414
(那)
這
H2063
(那)
H0853+
城
+H5892
交在
H000A^
巴比倫
H0894+
王
+H4428
的手中
^H3027
,
而他必攻取它
H3920
。
32:4
猶大
H3063
王
H4428
西底家
H6667
必不能
H3808
逃脫
H4422
(那)
迦勒底人
H3778
的
H4480+
手
+H3027
,
並且
H3588
定要
H5414
交
H5414
在
H000A^
巴比倫
H0894+
王
+H4428
的手中
^H3027
,
口
H6310^
要對
H5973+
口
+H6310
彼此說話
^H1696
,
眼
H5869
要對
H0854+
眼
+H5869
彼此相看
H7200
。
32:5
巴比倫王
H0000
要將
H0853+
西底家
+H6667
帶到
H3212
巴比倫
H0894
,
西底家
H0000
必留
H1961
在那裏
H8033
,
直到
H5704+
我眷顧
+H6485
他
H0853
。
雖然
H3588
你們與
H0853+
(那)
迦勒底人
+H3778
爭戰
H3898
,
卻不
H3808
順利
H6743
。
這是
H0000
耶和華
H3068
說的
H5002
。
32:6
耶利米
H3414
說
H0559
,
耶和華
H3068+
的話
+H1697
臨
H1961
到我
H0413
而
H000C+
說
+H0559
,
32:7
看哪
H2009
,
你叔叔
H1730
沙龍
H7967+
的兒子
+H1121
哈拿篾
H2601
,
必來
H0935
見你
H0413
,
而
H000C+
說
+H0559
,
我
H0834
在
H000A+
亞拿突
+H6068
的
H0853+
那塊地
+H7704
,
求你
H000C
買來
H7069
,
因
H3588
你
H000C
去
H000C+
買
+H7069
,
是合
H0000
那贖回的
H1353
條例
H4941
。
32:8
我叔叔
H1730+
的兒子
+H1121
哈拿篾
H2601
,
果然來
H0935
見我
H0413
,
照
H000B+
耶和華
H3068
的話
+H1697
,
到
H0413+
那護衛兵
H4307
院內
+H2691
,
對我
H0413
說
H0559
,
求
H4994
你買
H7069
我
H0834
在
H000A+
便雅憫
H1144
境內
+H0776
,
那
H0834+
在
+H000A+
亞拿突
+H6068
的
H0853+
那塊地
+H7704
,
因
H3588+
你是
+H000C
合法的
H4941
承受人
H3425
,
是你
H000C
(那)
當贖的
H1353
,
你為自己
H000C+
買吧
+H7069
。
我就知道
H3045
這
H3588
是
H1931
耶和華
H3068+
的話
+H1697
。
32:9
這樣我
H7069-
便
H0853+
向
+H4480
我叔叔
H1730+
的兒子
+H1121
哈拿篾
H2601
,
買了
-H7069
那
H0834
在
H000A+
亞拿突
+H6068
的
H0853+
那塊地
+H7704
,
便
H0853+
稱了
H8254^
(那)
價銀
+H3701
給他
^H000C
,
就是
H0000
十
H6235
七
H7651
舍客勒
H8255
(那)
銀子
H3701
。
32:10
我在
H000A+
(那)
契上[或:文件上]
+H5612
畫押
H3789
[或:簽字],
並且封緘
H2856
,
又請來
H5749
見證人
H5707
,
用
H000A+
天平
+H3976
將那銀子
H3701
稱給他
H8254
。
32:11
我便將
H3947
那按規
H4687
並照那些條例
H2706
的
H0853+
(那)
買
H4736
契
+H5612
,
那
H0853+
封緘的
+H2856
,
和那
H0853+
敞著的
+H1540
,
32:12
在
H000C+
我叔叔
H1730
的兒子
H0000
哈拿篾
H2601
的眼前
+H5869
,
和在
H000A+
那買
H4736
(那)
契
+H5612
那些畫押
H3789
(那些)
見證人
H5707
的
H000C+
眼前
+H5869
,
並那些坐
H3427
在
H000A+
(那)
護衛兵
H4307
院內
+H2691
那一切
H3605+
猶大人
+H3063
的
H000C+
眼前
+H5869
,
將
H0853+
那買
H4736
契
+H5612
交
H5414
給
H0413^
瑪西雅
H4271+
的孫子
+H1121
尼利亞
H5374+
的兒子
+H1121
巴錄
^H1263
。
32:13
當
H000C+
他們眼前
+H5869
,
我囑咐
H6680
(那)
H0853
巴錄
H1263
而
H000C+
說
+H0559
,
32:14
萬軍之
H6635
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541+
說
+H0559
,
要將
H3947
(那)
這些
H0428
(那)
H0853+
文件
+H5612
,
就是
H0853
(那)
這
H2088
(那)
封緘的
H2856
(那)
買
H4736
契
H5612
,
和
H0853
(那)
這
H2088
(那)
敞著的
H1540
契
H5612
兩者
H0853
,
將其放
H5414
在
H000A+
瓦
+H2789+
器裏
+H3627
,
為要
H4616+
使其
+H000C
存留
H5975
許多
H7227
時日
H3117
。
32:15
因為
H3588
萬軍之
H6635
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541
說
H0559
,
在
H000A+
(那)
這
H2063
(那)
地方
+H0776
必再有
H5750
買
H7069
房屋
H1004
,
田地
H7704
,
和葡萄園
H3754
。
32:16
我將
H5414
那買
H4736
(那)
H0853+
契
+H5612
交給
H0413^
尼利亞
H5374+
的兒子
+H1121
巴錄
^H1263
以後
H0310
,
便
H000C^
向
H0413+
耶和華
+H3068
禱告
H6419
說
^H0559
,
32:17
主
H0136
耶和華
H3068
阿
H0162
,
看哪
H2009
,
你
H0859
用
H000A+
(那)
大
H1419
能
+H3581
和那伸出來
H5186
的
H000A+
膀臂
+H2220
造了
H6213
那
H0853+
諸天
+H8064
和那
H0853+
地
+H0776
,
在你
H4480
沒有
H3808^
任何
H3605+
難成的
^H6381
事
+H1697
。
32:18
你施
H6213
慈愛
H2617
與
H000C+
千
+H0505
萬人
H0000
,
又將
H7999-
父親
H0001
的罪孽
H5771
報應
-H7999
在
H0413+
後世
H0310
子孫
H1121
懷中
+H2436
,
(那)
至大
H1419
(那)
全能的
H1368
(那)
神
H0430
,
萬軍之
H6635
耶和華
H3068
是他的名
H8034
。
32:19
那謀事
H6098
有大略
H1419
,
那行事
H5950
有大能
H7227
,
那
H0834+
注
H6491
目
+H5869
觀看
H5921+
世
H0120
人
H1121
一切的
+H3605+
舉動
+H1870
,
要
H000C^
照
H000B+
各人
^H0376
所行的
+H1870
,
照
H000B+
作事的
H4611
結果
+H6529
來
H000C+
報應他
+H5414
。
32:20
在
H000A+
埃及
+H4714+
地
+H0776
和在
H000A+
以色列
+H3478
和
H000A+
別
H0000
人中間
+H0120
,
他
H0834+
顯
+H7760
神蹟
H0226
奇事
H4159
,
直到
H5704+
(那)
今
H2088
(那)
日
+H3117
,
他使自己
H6213+
得了
+H000C
名聲
H8034
,
正如
H000B+
(那)
今
H2088
(那)
日
+H3117
。
32:21
用
H000A+
神蹟
+H0226
和
H000A+
奇事
+H4159
,
用
H000A+
大能的
H2389
手
+H3027
,
並
H000A+
伸出來
H5186
的膀臂
+H0248
,
與
H000A+
大
H1419
可畏的事
+H4172
,
領
H3318
你的
H0853+
百姓
+H5971
(那)
H0853+
以色列
+H3478
出了
H4480+
埃及
H4714
地
+H0776
。
32:22
你將
H0853+
(那)
這
H2063
(那)
地
+H0776
賜
H5414
給他們
H000C
,
就是你
H0834^
向
H000C+
他們列祖
+H0001
曾起誓
^H7650
要
H000C+
賜給
+H5414
他們
H000C
流
H2100
奶
H2461
與蜜
H1706
之地
H0776
。
32:23
他們進入
H0935
這地
H0853
得著為業
H3423
,
卻不
H3808+
聽
+H8085
從
H0413+
你的聲音
+H6963
,
也不
H3808+
遵行
+H1980
你的
H000A+
律法
+H8451
,
你
H0853
一切
H3605+
所
+H0834
吩咐
H6680
他們的
H000C
,
他們
H000C+
完全
+H6213
不
H3808
去行
H6213
,
因此你使
H7122-
(那)
H0853
(那)
這
H2063
一切的
H3605+
(那)
災禍
+H7451
臨到
-H7122
他們
H0853
。
32:24
看哪
H2009
那些築壘的
H5550
,
他們已經來到
H0935
要
H000C+
攻取
+H3920
這城
H5892
,
而這城
H5892
也
H4480+
因
+H6440
(那)
刀劍
H2719
,
(那)
饑荒
H7458
,
(那)
瘟疫
H1698
,
交
H5414
在
H000A+
那些攻
H3898
城的
H5921
(那)
迦勒底人
H3778
手中
+H3027
。
你所
H0834
說的
H1696
都成就了
H1961
,
看哪
H2009
,
你也看見了
H7200
。
32:25
主
H0136
耶和華阿
H3069
,
你
H0859
對我
H0413
說
H0559
,
要用
H000A+
(那)
銀子
+H3701
為自己
H000C+
買
+H7069
這塊地
H7704
,
又請
H5749
見證人
H5707
,
其實這城
H5892
已交
H5414
在
H000A+
那迦勒底人
H3778
手中了
+H3027
。
32:26
耶和華
H3068+
的話
+H1697
臨
H1961
到
H0413+
耶利米
+H3414
而
H000C+
說
+H0559
,
32:27
看哪
H2009
,
我是
H0589
耶和華
H3068
,
是凡有
H3605+
血氣者
+H1320
的神
H0430
,
豈有
H000D^
任何的
H3605+
事
+H1697
是我
^H4480
難成的麼?
H6381
32:28
所以
H3651
耶和華
H3068
如此
H3541
說
H0559
,
看哪,我
H2009
必將這
H2063
(那)
城
H5892
交
H5414
付
H000A+
(那)
迦勒底人
H3778
的手
+H3027
,
和
H000A^
巴比倫
H0894+
王
+H4428
尼布甲尼撒
H5019
的手
^H3027
,
他必攻取這城
H3920
。
32:29
那些來
H0935
(那)
攻
H3898
取
H5921+
(那)
這
H2063
(那)
城的
+H5892
(那)
迦勒底人
H3778
,
必放
H000A+
(那)
火
+H0784
焚燒
H3341
(那)
這
H2063
(那)
H0853+
城
+H5892
,
和焚燒
H8313
其中的
H0853
那些房屋
H1004
,
就是
H0834
在
H5921+
這些屋頂上
+H1406
,
人曾向
H000C+
(那)
巴力
+H1168
燒香
H6999
,
向
H000C+
別的
H0312
諸神
+H0430
澆
H5258
奠祭
H5262
,
以
H000C+
致
+H4616
惹我發怒
H3707
。
32:30
因
H3588^
以色列
H3478+
人
+H1121
和猶大
H3063
人
H1121
,
自
H4480+
他們幼年
+H5271
乃是
^H1961
專
H0389
行
H6213
我眼
H5869+
中
+H000A
那看為惡的事
H7451
,
因為
H3588
以色列
H3478+
人
+H1121
盡
H0389
以
H000A+
他們手中
H3027
所作的
+H4639
惹我
H0853
發怒
H3707
。
這是
H0000
耶和華
H3068
說的
H5002
。
32:31
因為
H3588
(那)
這
H2063
(那)
城
H5892
自
H000C+
從
+H4480+
它
H0853
建造
H1129
那日
+H3117
,
直到
H5704
(那)
今
H2088
(那)
日
H3117
,
就
H0834
常是
H1961
惹我
H000C
發
H5921+
怒氣
+H0639
和
H5921+
忿怒
+H2534
,
使我將它
H000C^
從
H4480+
我面
H6440
前
+H5921
除掉
^H5493
。
32:32
因著
H5921
以色列
H3478+
人
+H1121
和猶大
H3063
人
H1121
一切的
H3605+
邪惡
+H7451
,
就是
H0834
他們
H1992
和他們的君王
H4428
,
首領
H8269
,
祭司
H3548
,
先知
H5030
,
並猶大
H3063
的眾人
H0376
,
以及
H3427-
耶路撒冷
H3389
居民
-H3427
所行的
H6213
,
惹我
H000C+
發怒
+H3707
。
32:33
他們轉身
H6437
以背
H6203
不
H3808
以面
H6440
向我
H0413
;
我雖教導
H3925
他們
H0853
,
並從早起來
H7925
教導
H3925
,
他們卻不
H0369
聽從
H8085
不
H0000
領受
H3947
管教
H4148
。
32:34
竟把
H7760-
可憎之物
H8251
設立
-H7760
在
H000A^
那
H0834+
稱為
+H7121+
我名下
+H8034
的
H5921
(那)
殿中
^H1004
,
將其
H000C+
玷污
+H2930
。
32:35
他們
H0834
在
H000A^
欣嫩
H2011+
子
+H1121
谷
^H1516
,
建築
H1129
(那)
巴力
H1168
的
H0853+
邱壇
+H1116
,
好使
H000C^
自己的
H0853+
兒
+H1121
和
H0853+
女
+H1323
經過
^H5674
火
H0000
歸
H000C+
(那)
摩洛
+H4432
;
這
H0834
並不是
H3808+
我所吩咐的
+H6680
,
也不是
H3808
起
H5927
於
H5921+
我的心
+H3820
;
他們
H000C+
行
+H6213
(那)
這
H2063
(那)
可憎的事
H8441
,
以
H000C+
致
+H4616
使
H0853+
猶大
+H3063
陷在罪裏
H2398
。
32:36
耶和華
H3068
以色列
H3478
的神
H0430
如此
H3541+
說
+H0559
,
現在
H6258
論
H3644
到
H0413+
(那)
這
H2063
(那)
城
+H5892
,
就是
H0834
你們
H0859
所說
H0559
,
因
H000A+
(那)
刀劍
+H2719
,
和
H000A+
(那)
饑荒
+H7458
,
與
H000A+
(那)
瘟疫
+H1698
,
已經交
H5414
在
H000A^
巴比倫
H0894+
王
+H4428
手中的
^H3027
;
32:37
看哪,我
H2009
要招聚他們
H6908
從
H4480+
那各
+H3605+
國
+H0776
,
就是我
H0834
在
H000A+
怒氣
+H0639
,
和
H000A+
忿怒
+H2534
,
與
H000A+
大
H1419
惱恨中
+H7110
,
將他們趕到
H5080
那裏的
H8033
,
領他們回
H7725
到
H0413+
(那)
此
H2088
(那)
地
+H4725
而
H000C+
安然
+H0983
居住
H3427
。
32:38
他們乃是
H1961
我
H000C
的
H000C+
子民
+H5971
,
我乃是
H1961
他們
H000C
的
H000C+
神
+H0430
。
32:39
我要使
H5414
他們
H000C
同一個
H0259
心
H3820
,
同一條
H0259
道路
H1870
,
為要在
H000C^
所有的
H3605+
(那些)
日子中
+H3117
敬畏
^H3372
我
H0853
,
使他們
H000C
和他們的
H000C+
後世
H0310
子孫
+H1121
得
H000C+
福樂
+H2896
。
32:40
又要
H3772-
與他們
H000C
立
-H3772
永遠的
H5769
約
H1285
,
因為
H0834
我必不
H3808+
轉去
+H7725
離
H4480+
開他們
+H0310
,
必向
H000C+
他們
H0853
施恩
+H3190
,
使
H5414
他們在
H000A+
心中
+H3824
來
H0853+
敬畏我
+H3374
,
而
H000C+
不
+H1115
轉去
H5493
離
H4480+
開我
+H5921
。
32:41
我必喜悅
H7797
他們
H5921
,
向
H000C+
他們
H0853
施恩
+H2895
,
用
H000A+
真實
+H0571
和
H000A+
全
+H3605+
心
+H3820
與
H000A+
全
+H3605+
魂
+H5315
,
將他們栽種
H5193
於
H000A+
(那)
此
H2063
(那)
地
+H0776
。
32:42
因為
H3588+
耶和華
H3068
如此
+H3541
說
H0559
,
正
H0834+
如
+H000B
我將
H0853
(那)
這
H2063
一切的
H3605+
(那)
大
H1419
(那)
禍
+H7451
帶來
H0935
給
H0413+
(那)
這
H2088
(那)
百姓
+H5971
,
照樣
H3651
我
H0595
要將
H0834
我
H0595
對他們
H5921
所說
H1696
的
H0853+
那一切
+H3605+
福樂
+H2896
帶來
H0935
給他們
H5921
。
32:43
有人要買
H7069
在
H000A+
(那)
這
H2063
(那)
地的
+H0776
(那)
田地
H7704
,
就是
H0834
你們
H0859
所說
H0559
,
這地
H1931
荒涼
H8077
,
因為
H4480+
沒有
+H0369
人民
H0120
或牲畜
H0929
,
是已交付
H5414
在
H000A+
(那)
迦勒底人
H3778
手中的
+H3027
。
32:44
在
H000A+
便雅憫
H1144
地
+H0776
,
在
H000A+
耶路撒冷
H3389
四圍
+H5439
,
在
H000A+
猶大
H3063
諸城邑
+H5892
,
在
H000A+
(那)
山地
H2022
諸城邑
+H5892
,
(那)
H000A+
谷地
H8219
諸城邑
+H5892
,
(那)
H000A+
南地
H5045
諸城邑
+H5892
,
人必用
H000A+
(那)
銀子
+H3701
買
H7069
田地
H7704
,
在
H000A+
(那)
契上
+H5612
畫押
H3789
並封緘
H2856
請出
H5749
見證人
H5707
,
因
H3588
我使
H7725-
他們
H0853+
被擄的
+H7622
歸回
-H7725
。
這是
H0000
耶和華
H3068
說的
H5002
。